Резиденция / The Residence
04.12.2025 177467   Комментарии (53)
Сериал, США, 2025, 50 мин. Комедийный детектив, 8 серий в 1 сезоне
7,8
Рейтинг IMDB: 7,7
Рейтинг Кинопоиск: 7,6
Рейтинг Экслера: 7,8
Сборы по миру: 
Увлекательно, экцентрично, захватывающе. Очень понравилось.
Отзыв кота Бублика

Это первый раз, когда убит именно дворецкий, так что мы совершенно ничего не знаем о том, кто в конце концов окажется убийцей. 
Предупреждение кота Бублика

Максимально не харизматичная главная героиня убивала все желание смотреть сериал. Но уравновешивал монтаж, он прекрасный, технически сериал был интереснее, нежели сюжетно.
Viktor Green

Детективная стилистика бодрая и интересно подана. Много сатиры в сюжете, такое одобряю. Но так муторно порой, не цепляет настолько чтобы отслеживать всю болтовню и сюжетную цепочку. Посмотреть фоном вечером сойдёт.
ИкоркаКрасная

После слов «президент США со своим мужем» перестал смотреть))) Нетфликс в своей повестке границ совершенно не имеет, какого президента они в следующий раз поставят в позу и зайдут с тыла?
Sheen

Неплохой сериал, напоминает фильм Достать ножи. Который, кстати, упомянули в первой серии. Но мне показалось немного затянутым. Ну и бесячая их повестка – сильные женщина негр, помогает ей (Ватсон/Гастингс) азиат. Белых задвигают. Ну и верх безумства – президент гей.
Bayun

В Белом доме президент Перри Морган (Пол Фицджеральд) дает обед в честь премьер-министра Австралии Стивена Руса (Джулиан МакМахон). У США с Австралией - очень непростые и даже напряженные отношения, поэтому для Моргана очень важно, чтобы обед прошел как можно лучше. Прием большой - почти двести человек. Для увеселения гостей приглашена певица австралийского происхождения Кайли Миноуг, также среди гостей - актер Хью Джекман. 

Организация подобного приема - крайне непростое дело, но этим руководит Главный дворецкий А. Б. Уинтер (Джанкарло Эспозито), а у него - огромный опыт, так как он много лет состоит на данной должности. До определенного момента прием идет как по маслу, несмотря на активную деструктивную деятельность Секретаря по социальным мероприятиям Белого дома Лилли Шумахер (Молли Григгс), которая в своей деятельности руководствуется советами некоего Сен-Пьера (Таран Киллам), медиума-энергетика, и даже мистеру Уинтеру трудно как-то сдерживать активность Лилли. 

Но в какой-то момент обстановка перестала быть томной. На четвертом этаже частного крыла Белого дома, где живет президент и его ближайшее окружение, мистер Уинтер был обнаружен мертвым. Главный советник президента Харри Хоуллинджер (Кен Марино) считает, что это - самоубийство, но, разумеется, в Белый дом тут же набились представители самых разнообразных силовых структур: глава президентской охраны, начальник столичного полицейского управления, директор полиции национальных парков и специальный агент ФБР.

Для расследования данного происшествия была приглашена частный детектив Корделия Капп (Узо Адуба), которая консультирует столичную полицию. Говорят, что ей нет равных в области раскрытия самых запутанных дел, и Корделия, осмотрев место происшествия, сразу заявляет, что, по ее мнению, речь идет не о самоубийстве, а о самом настоящем убийстве, и что под подозрением находятся все присутствующие на приеме - от обслуги до гостей. И никто не покинет Белый дом, пока Корделия не задаст вопросы тем людям, которым она посчитает нужным эти вопросы задать. 

***

Сериал был снят для Netflix студией Shondaland - это студия Шонды Раймс, создательницы известнейших сериалов "Анатомия страсти", "Скандал" и "Бриджертоны". У студии - контракт с Netflix на производство нескольких сериалов. В 2018 году Netflix и Shondaland купили права на нонфикшн-бестселлер Кейт Андерсен Брауэр "The Residence: Inside the Private World of the White House" (Резиденция: Частная жизнь Белого дома), чтобы переработать её в детектив об убийстве в Белом доме. 

Сценарий для сериала на основе книги Кейт Брауэр написал Пол Уильям Дэвис (он работал с Шондой Раймс над сериалом "Скандал"), он же выступил шоураннером проекта, а Шонда Раймс и Бетси Бирс стали здесь исполнительными продюсерами. 

По стилю "Резиденция" напоминает некий сплав из "теплого лампового" сериала-детектива "Убийства в одном здании" и некоей эксцентричности и обилия колоритнейших персонажей фильма-детектива "Достать ножи". Но создатели сериала этого и не скрывают, там каждая из восьми серий имеет название, отсылающая к известным детективам - "Падение дома Ашеров", "В случае убийства набирайте "М"", тот же "Достать ножи", "Последний круиз на яхте «Шейла»" и так далее. Причем эти названия даны не просто так: например, в серии "Достать ножи" как раз и фигурирует таинственно пропавший нож шеф-кондитера Белого дома, а детектива Бенуа Бланка из этого фильма упоминают в сериале. . 

Корнелия Капп - персона очень эксцентричная. Она фанатично увлекается орнитологией и постоянно высматривает в бинокль всяких птиц, породы которых Корнелия заносит в специальный дневник. Также она не расстается с большой тетрадью, в которой она зарисовывает какие-то предметы и части интерьеров, а также делает всякие важные пометки, касающиеся хода расследования.

У нее своя собственная манера вести допросы подозреваемых. Корнелия не "колет" их, стараясь запутать. Наоборот, она по большей части молчит, предпочитая, чтобы те, с кем она разговаривает, сами догадались, о чем их будут спрашивать, и сами дали ответы на соответствующие вопросы. А так как многие люди, так или иначе имеющие отношение к этому делу, понимают свои "тонкие места" и некие "серые зоны", они и без нажима детектива выдают все, что ей нужно.  

Корнелия ни в грош не ставит все эти службы охраны президента, ФБР и так далее, и специальному агенту ФБР Эдвину Парку (Рэндалл Парк), в задачу которого входит везде сопровождать Корнелию, приходится с ней очень нелегко. 

Как обычно для детектива, подозрение будет падать на самых разных людей, среди которых помощники мистера Уинтера, шеф-повар и шеф-кондитер Белого дома, родственники президента и его семьи, незваные гости обеда, и там, конечно, крайне сложно будет догадаться, кто причастен к убийству, тем более что, как уже заметил кот Бублик, так как жертва - дворецкий, совершенно очевидная кандидатура сразу отпадает. Но Корнелия - она разберется, хотя это и займет немало времени. 

Корнелию Капп играет актриса Узо Адуба - звезда сериала 2013-2019 годов "Оранжевый - хит сезона". У нее там не главная роль: первоначально она должна была появиться только в первых трех сериях, но она так понравилась продюсерам, что в итоге сыграла в 90 сериях этого сериала и получила за свою роль несколько премий "Эмми". 

В некоторых отзывах (русскоязычных) Узо Адубу называют нехаризматичной и невыразительной, но мы с котом Бубликом тут не согласны ни разу. Нам она тут понравилась, а ее Корнелия - новый оригинальный и запоминающийся персонаж среди киношных детективов.  

Мистера Уинтера играет Джанкарло Эспозито - легендарный мистер Фринг из "Во все тяжкие". Играет отлично: роль хладнокровного и властного главного дворецкого сидит на нем как влитая, и жалко, что у него тут достаточно немного экранного времени. 

Первоначально на эту роль планировался актер Андре Брауэр ("Бруклин 9-9", "Убойный отдел", "Доктор Хаус" и "Отчаянные меры"), и с ним отсняли немало сцен, но Брауэр, к сожалению, скоропостижно скончался в начале декабря 2023 года после непродолжительной болезни, и Джанкарло Эспозито пришлось спешно включаться в процесс производства сериала.

Здесь занято немало хороших актеров и актрис, и можно долго о них рассказывать, но вряд ли в этом есть смысл - лучше посмотреть сериал. Упомяну только Джейсона Ли, который очень забавно придуривался в роли Триппа Моргана - непутевого брата президента, живущего в Белом доме. Триппу наплевать на весь пафос и условности, в Белом доме он живет только потому, что пользуется всем на халяву, и он разгуливает по этому историческому зданию в халате и с трехдневной щетиной на лице, выискивая, как бы что-нибудь откуда-нибудь спереть. Классный персонаж, но тут есть немало и других любопытных персонажей. 

С точки зрения воссоздания самого Белого дома, его внутренних помещений и того, как там вообще организована вся жизнедеятельность - создатели сериала проделали большую работу для того, чтобы это все выглядело достаточно достоверно. Во многом, конечно, им помогла книга Кейт Брауэр, в которой об этом писалось очень подробно, также команда художников-постановщиков много консультировалась с бывшей сотрудницей Белого дома Хейли О'Коннор, которая по памяти описала команде подвал, кабинет шефа Ашера, служебную лестницу и многие другие помещения. И вот это внимание к деталям - важная составляющая сериала, ведь убийство происходит не абы где, а в одном из самых известных зданий мира. 

На мой взгляд, здесь все сделано достаточно динамично и увлекательно. Впрочем, где-то после пятой серии возник момент, когда сериал слегка "просел", но там довольно быстро выправились, и закончили сериал вполне достойно. Наверное, можно было бы подсократить сериал на одну-две серии для увеличения динамики, но и так получилось хорошо. 

Там, кстати, еще и кроме расследования как такового параллельно показывают расследование этой истории сенатской комиссией под руководством сенатора Филкинса. Его играет Эл Фрэнкен, прославившийся как актер и сценарист Saturday Night Live, который в реальности действительно был сенатором от штата Миннесота в течение десяти лет. А на сенатской комиссии отлично зажигает сенатор от штата Колорадо Марджери Бэй Бикс, которую играет Элиза Купе.    

В общем, нам с котом Бубликом очень понравился этот сериал, так что вполне можем порекомендовать его посмотреть.  

На Netflix в момент показа сериал был на втором месте по всему миру, а по результатам общего итога за первый месяц выхода сериал входит в топ-10 лучших оригинальных сериалов этого стримингового сервиса. 

На Rottentomatoes у него отличные 84% от критиков и 79% от зрителей. 

P.S. Забавный факт. Премьер-министра Австралии здесь сыграл Джулиан МакМэхон - сын бывшего премьер-министра Австралии, сэра Уильяма МакМэхона. Также Джулиан раньше был женат на сестре Кайли Миноуг Дэнни, то есть он какое-то время был зятем Кайли, а она в этом фильме играет как бы саму себя. Причем первоначально она должна была участвовать в одной небольшой сцене, но Кайли напомнила создателям сериала, что она, вообще-то, актриса, а не только певица, и ее роль несколько расширили. 


Официальный трейлер:

 

© 1998–2025 Alex Exler
04.12.2025
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 5
Актерская игра 4+
Режиссерская работа 5
Сценарий 5
Кратко о фильме:
симпатично и увлекательно
Нужно ли смотреть:
вполне можно
Комментарии 53

Сериал смотрел вроде бы относительно недавно, но кто убийца - хоть убей (no pun intended!) не помню!
А больше всего понравилась роль Хью Джекмана.
07.12.25 12:14
0 0

Ещё бы Алексу не понравилось - эта "кина" просто по швам расходится от запиханного в неё количества повестки... ))) Вряд ли это спойлер, но
с таким количеством чёрных в кадре вы же понимаете, кто будет главгадом, правда ведь? Так что вариантов у вас совсем мало...
05.12.25 18:08
6 0

сериалов про белый дом столько, что знаешь его уже лучше своего серого.
05.12.25 08:12
0 1

сериалов про белый дом столько, что знаешь его уже лучше своего серого.
Я его еще в игре Hitman Blood Money сверху донизу облазил 🤣
05.12.25 17:27
0 0

Пытался смотреть, не зашел.
Какой то капустник.
Главная героиня никакая - быть толстой и черной -это хорошо, но это опять недостаточно, нужен еще и талант и харизма кроме этого.
Рейтинг 7.7 подтверждает
04.12.25 15:44
5 6

Как это "недостаточно??? Ой-вэй, шовинизЬм и фэтшейминг! Товарищ толерантный майор, ау!
04.12.25 17:42
6 2

"в итоге сыграла в 90 сериях" - это не опечатка?
04.12.25 12:46
0 0

Речь о сериале Orange is the New Black
04.12.25 13:42
0 1

В Белом доме закончились белые? (спойлер - нет, это только у "прогрессивных" киношников). Смотреть не буду.
04.12.25 12:38
13 7

Тяжело так жить наверное
04.12.25 13:08
6 6

Тяжело так жить наверное
-- Скажите, вы очень страдаете от своих пороков?
-- Страдаю? Я ими наслаждаюсь!
05.12.25 22:56
0 0

Корнелия - новый оригинальный и запоминающийся персонаж среди киношных детективов

На вкус и цвет товарищей нет. Ни сериал, ни героиня евойная никак не зашли.
Сейчас смотрю старую американскую "Ищейку" и французскую "Умницу", которые полностью удовлетворяют мои потребности в "оригинальных и запоминающихся" женских персонажах. Ещё могу посоветовать корейские "Мое имя" и "Никто не знает" с действительно харизматичными героинями, не увлекающимися птичками.
Да куча таких, если начать вспоминать.
04.12.25 12:25
0 2

"My name", yes. Good.
05.12.25 09:31
0 0

забавный факт, на картинках в статье НИ ОДНОГО белого человека крупным планом
04.12.25 12:08
6 8

... написал Blakk. 😀
04.12.25 12:11
2 9

а вы расист, раз цвет для вас в первую очередь это про расу
04.12.25 12:18
3 3

а вы расист, раз цвет для вас в первую очередь это про расу
Шта? Кто тут придумал считать расы людей на скриншотах?

Я уж не говорю, что это враньё
04.12.25 12:24
1 8

а вы расист, раз цвет для вас в первую очередь это про расу
А у вас цвет это про что? 😄
04.12.25 12:25
1 1

про разложение света и отражение его от разных поверхностей
04.12.25 12:28
3 1

ну покажите, где это вранье
где тут КРУПНЫМ планом не азиат, афроамериканец и тд?
04.12.25 12:29
5 3

а вы расист, раз цвет для вас в первую очередь это про расу
04.12.25 12:48
3 4

Что для тебя КРУПНЫЙ ПЛАН? Вон Макмэхон в конце рецензии, он один на фото, достаточно крупно? Вон повар в абзаце "Как обычно для детектива..." Вон Джейсон Ли. Вон перед Макмэхоном еще трое
04.12.25 13:39
1 2

время Blaxploitation прошло, когда афроамериканцы снимали фильмы для афроамериканцев только с афроамериканцами...
04.12.25 16:01
4 0

а есть такой же, но с афробалтом?
04.12.25 16:02
5 1

Ну и бесячая их повестка – сильные женщина негр, помогает ей (Ватсон/Гастингс) азиат. Белых задвигают.
забавный факт, на картинках в статье НИ ОДНОГО белого человека крупным планом
No further comment...
05.12.25 22:49
0 0

Кстати, третья часть Knives Out выходит, говорят, что неожиданно хорошо прям.
04.12.25 11:42
0 3

Да, анонс на Netflix был. Ждем-с.
04.12.25 12:46
0 0

Насколько хороша была первая часть, настолько дрянная вторая. Вот здесь говорили про неправдоподобность приёмов киношных сыщиков, раскалывающих преступников. К "Стеклянной луковице" это относится в полной мере.
04.12.25 20:02
0 2

Первая чать отличная, вторая так себе
04.12.25 20:41
0 2

Вторую я не смотрел, первая уже скучноватой показалась
05.12.25 17:24
0 0

Блин, с Кайли Миноуг ни одного скриншота. Хотя конечно с Адзубой куча. Сериал начинал смотреть, но не мое. Показалось несколько странным, что для расследования убийства в белом доме пригласили некоего стороннего человека с особым взглядом на мир. И все шишки ее слушаются. Сильно большое допущение даже для комедии.
04.12.25 10:40
0 11

А для фантастики? Воспринимайте это как капустник.
04.12.25 13:43
0 0

Джулиан МакМэхон тоже умер в июле этого года. Это его последняя роль. Прям какой то роковой сериал.
04.12.25 10:11
0 0

Я его еще с Частей тела помню. Очень зашел мне этот сериал в свое время
mmx
05.12.25 22:39
0 0

Сериал прекрасный, но, помню, впечатление несколько смазало финальная пафосная речь Корнелии. Как-то она не в кассу была, будто в последний момент дописали.
04.12.25 09:11
0 3

приглашена частный детектив ... И никто не покинет Белый дом, пока Корделия не задаст вопросы тем людям, которым она посчитает нужным эти вопросы задать.
Вот прям веришь, что президент, премьер министр Австралии, куча других высокопоставленных чиновников возьмут и послушаются какую-то левую тетку...
04.12.25 09:00
4 6

А они и не слушаются. Ей приходится за это бороться.
Mit
04.12.25 09:42
0 7

Да почти во всех детективах никто не обязан слушать детективов, от Мисс Марпл до Эйса Вентуры.
04.12.25 10:30
0 7

Вот про Эйса прям не верю, как это может быть ваще 🤣
04.12.25 11:51
0 1

Да почти во всех детективах никто не обязан слушать детективов, от Мисс Марпл до Эйса Вентуры.
Или того же Коломбо, можно было десять раз послать нахер, с фразой "ну удачи в суде". Где при его многоэтажных построениях на косвенных уликах, всё просто рассыплется. Художественное допущение. Только если простых людей можно чем-то запугать и удержать, то что касается политиков... тут это допущение выглядит очень натянуто.

при его многоэтажных построениях на косвенных уликах, всё просто рассыплется
Так там и фишка его была в том, что он не делал арест на основании косвенных улик, а давил на виновного и провоцировал его либо на признание, либо на действия которые его точно разоблачают.
04.12.25 13:34
0 5

Ну, чисто объективно в 90% детективов, особенно про частных сыщиков, правды жизни ни на грош. То есть, подваливает к людям, часто богатым и влиятельным, какой-то левый типус, и начинает приставать с вопросами. В реале в момент посылается нахер. Дай бог, что ещё звиздюлей не огребает.

Ну и полицаи типа Коломбо. Чувак, все вопросы в присутствии адвоката. И вообще, закон Миранды, пятая поправка. Не хочу отвечать, свободен.

И вишенка на торте, когда сыщик тычет пальчиком - Вы убили. И преступник с горестным стоном начинает колоться при всех. В реале - морда кирпичом или ухмылка и "А ты докажь!"

Так что все это условность. Подумаешь, какого-то дворецкого грохнули. Большие люди сели в свои лимузины и свалили. А вопросы по почте. И все.
04.12.25 13:51
0 2

а давил на виновного и провоцировал его либо на признание, либо на действия которые его точно разоблачают.
В текущей практике это уже как раз плохо - давление, да и признание мало значит без прямых улик, на суде можно отказаться. В те времена возможно это как-то работало. В общем кино, понятно. В основном ответ был бы - обращайтесь к адвокату.
Хотя что далеко ходить - вот сериал Декстер Воскрешение, вполне современный, в 1 сезоне,
последняя серия, когда на него ничего кроме косвенных улик не было, плюс он сам прекрасно знает эту кухню, он зачем-то тригернулся и бросился бежать из под ареста и делать прочие глупости. Сюжетный ход совершенно глупый.
04.12.25 16:42
0 1

Или того же Коломбо, можно было десять раз послать нахер, с фразой "ну удачи в суде".
Коломбо таки не частный детектив, а официальный. Лейтенант отдела по расследованию убийств. Такого не пошлёшь, сразу обвинят в препятствовании следствию. Отвечать всё же придётся. Значит, придётся лгать. А где ложь, там и проколы.
04.12.25 19:56
0 0

И вишенка на торте, когда сыщик тычет пальчиком - Вы убили. И преступник с горестным стоном начинает колоться при всех.
Есть такой сериал "Розмари и Тайм" про двух тёток, пытающихся играть в детективов. Там вся детективность состоит в подходе по очереди к окружающим и крике "Ты убийца". Если посылает нах - идут к следующему. Если кричит "Как вы узнали" и бросается душить - злодей обнаружен.
05.12.25 12:03
0 0

сразу обвинят в препятствовании следствию
Там и адвокат странно посмотрит - ведь обычно в этом сериале не на допрос вызывали, а следователь приезжает сам с целью уточнить какие-то мелочи, прокомментировать чужие слова о том что было и т.п. В таких случаях эти отказы как раз и вызовут подозрение суда или присяжных.
05.12.25 12:36
0 0

президент Перри Морган (Пол Фицджеральд)

При просмотре так местами был похож на Стива Каррела, что до изучения титров был уверен, что это он и есть.
04.12.25 08:30
0 2

Я тоже об этом подумал, действительно - очень похож. У меня там среди кадров из фильма вроде был скриншот, где он крупным планом.
04.12.25 08:46
0 1

Да, вот он.
04.12.25 08:47
0 2

Морга
По-моему, вообще не похож, но надо будет посмотреть его в движении.

По-моему тоже. У меня вообще не возникло ассоциаций с Каррелом.
Mit
04.12.25 09:43
0 1

По-моему тоже. У меня вообще не возникло ассоциаций с Каррелом.
При определенных ракурсах похож.
04.12.25 10:11
0 1

Тут маковецкого напоминает;)
04.12.25 10:51
0 4