Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 315
авто 480
аудио 7
Барселона 110
Беларусь 34
бытовуха 1503
в мире 153
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4346
вино 363
война 624
выставки 217
гаджеты 1838
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 22
еда 545
ЕС 87
железо 361
животные 239
жулики 248
забавно 2137
здоровье 103
игры 119
Израиль 113
ИИ 72
интересно 391
Интернет 1305
искусство 302
Испания 1248
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1643
Китай 6
книги 229
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 218
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2869
Москва 20
музыка 921
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3147
паноптикум 176
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 133
разное 1528
ребенок 13
реклама 426
связь 18
сериал 163
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2894
софт 978
социалка 187
спорт 139
США 222
СЭКС 44
технологии 183
толерастия 12
Трамп 155
трэш 9
туры 19
Украина 47
фотография 210
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 27
Экслер 1085
юмор 22
видео 4346
обновление 3147
СМИ 2894
Мордор 2869
забавно 2137
гаджеты 1838
кино 1643
разное 1528
бытовуха 1503
Интернет 1305
Испания 1248
поездки 1094
Экслер 1085
софт 978
музыка 921
картинки 626
война 624
еда 545
авто 480
реклама 426
интересно 391
вино 363
железо 361
кретинизм 322
exler.ru 315
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 229
США 222
мои фото 218
маразм 218
выставки 217
фотография 210
попы 201
социалка 187
технологии 183
Aliexpress 181
паноптикум 176
сериал 163
истории 156
о высоком 155
Трамп 155
в мире 153
Calella 147
спорт 139
Каталония 136
происшествия 133
скорблю 131
игры 119
коронабесие 119
Израиль 113
Барселона 110
здоровье 103
ЕС 87
ИИ 72
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
экотерроризм 27
новости 27
гламурье 23
юмор 22
праздники 22
ебанариум 22
BLM 21
Москва 20
туры 19
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 10
история 9
трэш 9
Италия 8
аудио 7
полезное 7
Китай 6
шоу 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
И она не знает английского?
Ладно, мне пофиг. Я могу и на френче. Но остальные-то как?
И она не знает английского?
Раз он международный, то он не междуанглоязычнонародный а междувообщенародный...
А на сам вопрос ответ-то очевиден: та, что была со знанием английского языка ушла и работает в другом, более высокооплачиваемом, месте.
А вот почему в холле А - и магазинчики и все остальное, а холл B пустой (хотя это холл АйрФранс) - понять не могу.
Речь шла о британах, ты тут причем? Испытываешь чувство солидарности?
"meh
/mɛ/
INFORMAL
exclamation
expressing a lack of interest or enthusiasm.
"meh, I'm not impressed so far"
adjective
uninspiring; unexceptional.
"a lot of his movies are … meh""
По сути сказать тебе опять нечего, понятно, бывает. А суть в том, что бриты очень любят кидаться какашками во французов. Те обычно игнорируют.
Интересно, как часто французы приезжают в Британию и говорят - "единственный способ заставить британцев говорить по-французски - обратиться к ним по-английски"?
Претензий несколько:
-высокомерие
-снобизм
-необязательность
-ну и этот акцент их ужасный в английском 😉
ПРичем француз, работая в американской/английской/немецкой компании -может быть милейшим человеком. Но когда компания французская, да их там много, да они там большие начальники... такого скопления дартаньянов среди говна мне не приходилось видеть никогда
-ну и этот акцент их ужасный 😉
А вообще такие местечковые попытки глобальных обобщений очень и очень милы.
Ба-дум-тсс!
Хотя... да, это можно назвать корпоративной культурой, согласен.
Ок, коректирую: корпоративная культура большой франзуской компании произвела на меня столь неизгладимое впечатление, что я больше не рассматриваю французские компании в качестве потенциальных работодателей.
Так пойдет? 😉
А также не рассматриваю Францию в качестве потенциального места проведения отпуска
Рассказал 2-й пилот Боинга-757 компании Транс Аэро. Дальше с его слов:
Аэропорт Гамбурга. Мы только приземлились и рулим к терминалу, за нами в ожидании посадки 4 самолёта: Люфгаза (Германия), Фидекс
(грузовик), БритишАирвейс (Англия), и в верхнем эшелоне опоздавший на
4 часа ИЛ-86 Аэрофлота.
Очередь Люфганзы, но посылая на х.. диспетчера наш ИЛ чтобы сэкономить топливо начинает снижение. Служба наземного контроля, грозя всеми карами земными и понимая что русским всё пох.., пытается развести самолёты и пропустить ИЛ. Бритиш и Фидекс на посадку ещё не зашли и подчиняясь диспетчеру пропускают ИЛ. А пилот Люфганзы уже видя полосу вступает в перепалку с русскими, мол кагого х.., он немец, на немецком самолёте, в родной германии, должен заходить на 2-й круг и пропускать грёбаных русских? Получив ответ: "Потому что вы суки войну проиграли!", затихает.
И бросает фразу: "Хорошо ещё жидов в воздухе нет!" На что пилот Бритиша на идеальном английском предупреждает немца что это мол "не корректно", так о евреях...
Все благополучно сели, а через час к нам в комнату отдыха зашли сотрудники авиационной безопасности и вежливо попросили пройти с ними на опознание, т. к. пилота Люфганзы который ругался с русскими отпи...или в туалете, выбили пару зубов, и спустили в унитаз удостоверение пилота. И кроме русских это сделать никто не мог. Отпи...ли героя знатно... Морда в крови, передних зубов нет... Но облом, из экипажа Аэрофлота он не узнал никого. А остальные "цивилизованные" не причём...
Мы готовимся к вылету, рядом с нами тот самый сокол из Люфганзы. Как тут, без команды диспетчера, в очередь на взлёт (отличительная черта наших лётчиков) вместо Люфганзы встаёт Бритиш. Немца прорывает, орёт диспетчеру, что это не аэропорт, а п...ец, что сесть ему мешают русские, а взлететь англичане... То, что мы с первым пилотом услышали на частоте
Бритиша от их командира экипажа, повергло нас в шок.
На русском языке с явным одесским акцентом мы услышали:
- Ребята, скажите этому фашисту, пусть таки заткнёт е...льник. А то мы
с Фимой (второй пилот) ещё раз ему пи..ды дадим от всего еврейского
народа!
why so serious?
Because
rutube.ru
Мюнхен. Переговоры вышки с бортами.
Борт люфтганзы, по немецки: “Вышка, какое у нас окно времени вылета?”
Вышка, на английском:“Говорите по английски!”
Борт люфтганзы, по английски: “Почему я, немец, на немецком самолёте немецкой компании в немецком аэропорту немецкого города должен говорить по английски?!"
Не назвавшийся борт, на английском с чарующими нотками кокни: "Because you lost the bloody war!”
Тем более что это все-таки Бордо, маленький аэропорт.
ps> Отдельно выбивает из колеи то, что аннотации на упаковках с продуктами тоже, как правило не дублируются ни на один другой язык.
"Франкфуртский аэропорт, небо загружено до предела, самолеты взлетают и садятся с 5-минутным интервалом, диспетчеры потные. На посадку заходит один из первый рейсов Аэрофлота в ФРГ. Промахивается по полосе и уходит на второй круг, ломая весь график. Диспетчер раздраженно орет в микрофон:
- Вы что, раньше никогда не летали во Франкфурт?!
Из динамика спокойный ответ пилота:
- Почему же, летал... Но это было в 43-м, и мы тогда не садились..."
Про "можем-повторительное" это уже Ваши проекции.
Если 43 заменить на 44 или 45 - это что-то кардинально изменит?
Я вам по секрету скажу, это имеет смысл только в том случае, если упаковка делается сразу для нескольких стран.
"по-английски"
"по-английски"
Теперь запомнили?
Сам я челябинец. В Магнитогорске бывал и лично любовался оранжевыми облаками, проплывающими над ММК. Вот где истинная красота! Не то, что эти ваши дюны-хуюны, Бордо-шмардо.
Но вот в Испании, где туристы шастают толпами туда-сюда, да и по всей Европе следовало бы кроме локального дублировать только на одном, на английском. Необходимое и достаточное условие. Если в Испании так не делают — это шляпа.
При чём тут великодержавность и имперскость? Соберитесь с силами и попытайтесь взглянуть на вещи здраво. Нахуя мне в Челябинске на коробочке с продуктом, изготовленном где-нибудь в Самаре, разглядывать микроскопический текст из-за того, что туда втиснули такой же на казахском языке? Пусть тот же продукт, поставляемый в Казахстан, и будет оснащён текстом по-казахски, и всем будет хорошо. Изготовить разные варианты этикеток — не бином Ньютона.
P.S. Хорошо, что я разжился великодержавной имперской лупой и без неё в магазины теперь не хожу.
Где бы я ни был в Европе: Италия, Испания, Франция, Чехия, Греция, Дания, Словакия, Австрия, Венгрия — везде указатели, расписания и сообщения в аэропортах, вокзалах, отелях, супермаркетах... Везде меню и прочие необходимые тексты — всё нужное дублировалось по-английски. Везде стафф этот английский понимал.
Пафнутий, подите и убейте себя апстену, вы дурак.
Я живу в Чехии: Нет, в супермаркетах ничего не дублируется на английский язык. В некоторых дублируется на их "родной" язык, например в Кауфланд - на немецкий. Разве что в МаркСпенсере вы найдёте надписи на английском. Нет, даже в Праге на вокзалах ничего не дублируется на английский язык - ни на главном, если не считать одиноких "exit" мелким шрифтом, (международном по определению), ни на масариковом НЕТ дублирующих строк ни на вывесках, ни на табло. Острава, Плзень или чего подальше - тем более. Можете поискать в гугле картинки, надеюсь вы хотя бы это умеете.
И нет, в супермаркетах, на почте, на заправках, в полиции и миграционной её части - 90% не говорят и не понимают английский.
Ребёнок учился в Мадриде и живёт в Испании. Нет, там в супермаркетах надписи не дублируются. Дальше отеля, ресторана и аэропорта знающих английский вы, скорее всего, не встретите. Даже в Мадриде.
Он "международный" только в мечтах. Было бы хорошо, чтоб оно так было, но так явно ещё не есть.
Так что, для закрепления - вы 314дабол.
Более того скажу: в Чехии то же меню, да и персонал часто можно найти русскоязычные. Вот вы наверное беситесь — приехал челябинец, а его понимают.
В Мадриде не был, честно скажу. А вот в Барселоне, в супермаркете Корте Инглез, что на площади Каталунии, с этим всё в порядке, вплоть до ценников, прикинь. И с персоналом тоже. Обратился к сотруднице: "Хочу" — говорю, — "найф, китчен найф. Где тут?" Всё рассказала и показала.
В Кадисе принялся группу полицейских фоткать. Тут же подбежал один: "Вот ю дуин?" "Вотс рон?" "Ю кэнт снапшот полис. Итс форбидден!" Еле отбрехался. "Ноу, ноу! Ай джаст фотограф фишерс он имбанкмент." Благо за ними сбоку действительно рыбаки стояли. Наверное в Кадис все те 10% англоговорящих со всей Испании собрали. Ой, нет! В Сантьяго-де-Компостела наученный горьким опытом, завидев полицейских, сразу к ним по-английски с вопросом обратился. Те также по-английски подтвердили запрет. Итак, 5% на Кадис, 5% на Сантьяго-де-Компостела и в результате в остальной Испании полиция по-английски не говорит. Вы правы!
А теперь о главном. Вы как,
потребуете поимённый список погибших в Хиросимебудете докапываться до каждого городка и магазинчика и кафушки в нём? И так понятно, что по всей стране со всей её провинцией такого охвата нет. Я же о столицах и туристических местах. Так что не стоит тужиться, на кривой кобыле не объедете.P.S. А что такое "пидабол"? Вы, верно, от волнения "з" забыли написать.
Вас считать-то где учили, в челябинской школе открытия открытых америк?
Раз:
Ну и добивочка:
Давайте я про вас анекдот расскажу. Чтоб понимали, на что похоже ваши выплески.
Одесса.
- Ты почему мне кастрюлю вернула дырявой?
- Во первых - там нет никакой дырки, во вторых - она уже была с дыркой когда я брала, и в третьих - я вообще не брала у тебя никакой кастрюли!!!
Давай, в последний раз на пальцах: Там, где я был в Европе, везде. Не везде в Европе, а где бы я НИ был, там везде, ферштеен? Надо быть полным дураком, чтобы истолковать это так, будто я за всю-превсю Европу в целом расписываю. В Мадриде, говоришь, нет? Так я в Мадриде не был. Где был на вокзалах, везде. В Пражских, говоришь, нет? Во как совпало, а я как раз в пражских не был. Вот какой я везучий. Так что не так? Где я спиздел? Сам хуйню выдумываешь, сам над ней глумишься. Ты давай завязывай с употреблением того, с чем ты ещё не завязал.